えみため日記 

日はまた昇る! 言霊のさきはふ國 神づまり坐すこの國に 生まれたことのしあはせを♪

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

sakuramotoko.gif

桜のテンプレのあひだに、この絵をつかひたかつたのです (^^)

YouTube の 『攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG 』英語版にしばし浸かつてをりました。
お話は判つてゐるのだから、すこしは聞き取れるかと思ひましたが‥
全然ワッカリマセン!‥これでも元エイゴのセンセエだのに(´・ω・`)
それでも、判らないものを判らうと(!)集中するので、今までと観方がちがひました。
で、しみじみおもふ、ニホンの声優さんは偉いッ!!!

sakuratachkoma.gifなにが吃驚したと言つて、英語版にはタチコマ役が8人ゐることです!?!
日本語版では、玉川紗己子さんがおひとりで、声音を変へて演じてらつしやるといふのに!
フツーの?タチコマ、舌つ足らずなタチコマ、読書好きの理論家肌タチコマ‥その演じ分けがまた興深いのに‥!

8tachikomas.gif

の映画俳優(声優?)ユニオンの取り決めかなにかで、すこしでも多く役がいきわたるやう、ひとりが複数の役を兼ねることを禁ずる一項などがあるのでせうか??

タチコマにかぎらず、草薙素子役の田中敦子さん以下すべてのキャラクターにおいて、ニュアンスに富んだ繊細な演技‥もうニホン側の圧勝です?!
流の、乾いてキビキビとした運びが心地よい、といふ人もゐませうが‥

だから心配なのです。スピルバーグがつくるといふハリウッド製『攻殻機動隊』が。(´・ω・`)
”技術には自信がある”さうですが、その技術に飽かせて、全身義体の素子を3Dにして、生身の俳優に立ち混じらせたりするのだらうか? ヤメテクレエ‥
かうなると、素子も有機ロボット?のプロトも人間と同様に存在できる2Dアニメつて、捨てたものではないぢやありませんか‥!
 
タチコマの3Dモデルも YouTube でみかけますが、ナゼか2Dでフラットな塗りのタチコマを可愛く感じてしまひます。情報量が減つて抽象度が上がつたはうが、ココロが遊べる余地がある‥やうな気がするのですが‥?

クゼを失つて腑抜けてしまつたやうな素子サンを、桜のやはらかい光がつつんでくれてよかつた。やつぱり『攻殻機動隊』は、櫻の國のものだと思ひたい‥
スポンサーサイト

コメント

コメントを投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック

TB*URL

こよみ

2017 / 08
-6132027
-7142128
18152229
29162330
310172431
4111825-
5121926-

プロフィール

えみた

Author:えみた
FC2ブログへようこそ!

日本危うし! 内外から侵食される日本のヤバさに気づいて!
いまこそ日本と日本のひととことばを愛づ愛づするぞのブログです。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

Copyright ©えみため日記 . Powered by FC2 Blog. Template by eriraha.

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。